Для вас
Женский журнал: Ваш юрист, миграция, красота, кулинария, магия и многое другое.

15 таинственных музейных экспонатов со всего мира

15 таинственных музейных экспонатов со всего мира

15 таинственных музейных экспонатов со всего мира

Ещё в апреле Йоркширский музей запустил в Твиттере хэштег #CURATORBATTLE, в котором призвал кураторов музеев из разных стран делиться экспонатами на заданную тему. В июле первым челленджем стало показать самый таинственный и загадочный артефакт — и авторы необычного соревнования начали первыми.

IT’S TIME FOR #CURATORBATTLE!#128165;

Today’s theme is #MysteryObject!#129488;

We have this C9th gold beast with piercing blue eyes! The perky ears are sockets to hold something and its lolling tongue is a suspension loop… It’s unique which makes its use a big mystery!

BEAT THAT!#128165; pic.twitter.com/NhlyF6buYA

— Yorkshire Museum (@YorkshireMuseum) July 3,

Новая тема — таинственный артефакт. У нас это странный золотой зверь IX века с пронзительными голубыми глазами! Его уши предназначались для хранения чего-то, а высунутый длинный язык — петля для подвешивания.

Этот предмет уникален, и неясно, для чего это использовалось.

Другие кураторы тоже подтянулись. Собрали самое необычное и странное.

These miniature coffins were found in 1836 hidden on Arthur’s Seat… each is expertly carved and in specially made clothes

Why they were made and by whom has baffled experts and public alike#CuratorBattle#MysteryObject

More: https://t.co/By64WfKqxH pic.twitter.com/jlNhkcw3uX

— National Museums Scotland (@NtlMuseumsScot) July 3,

Эти миниатюрные гробы были обнаружены в 1836 году на горе Артурс Сит — каждый искусно вырезан с человечками в специально сшитой для них одежде. Ни посетители музея, ни эксперты не знают, кем и зачем они были созданы.

IMAGINE

You have sat for hours on end for your portrait and it is named as:

«Portrait of an Unknown Elderly Man with Moustache».

Gutted.

Also by an unknown artist… #MysteryObject #CuratorBattle pic.twitter.com/YsZsgfwOTK

— York Art Gallery (@YorkArtGallery) July 3,

Просто представьте: вы просидели неподвижно множество часов, чтобы художник написал ваш портрет, а его потом называют «Портрет неизвестного пожилого мужчины с усами». И художник тоже неизвестен.

We honestly don’t have a clue what this is!

Donated in 1938 this object is described as a 20-sided piece of wood, 1840-1880…

Victorians strike again with their weird and wonderful stuff. Any guesses anyone? #128514;#MysteryObject #CuratorBattle pic.twitter.com/mJfud0Me0v

— York Castle Museum (@YorkCastle) July 3,

Мы понятия не имеем, что это! Этот предмет подарили нашему музею в 1938 году.

Это 20-гранный кусок дерева, ориентировочно 1840-1880 годов. Викторианцы в очередной раз удивляют.

Our fluid store is neatly organised documented… except for the very bottom shelf. We don’t talk about the mystery ceramic pots. No one knows what’s inside.

For the 1st time, we opened one marked ‘hyrax’ to check its contents…Spoiler alert: it wasn’t a hyrax. Well, not only. pic.twitter.com/6cis2XDulL

— Grant Museum of Zoology (@GrantMuseum) July 3,

Наш отдел с жидкостями хорошо организован — за исключением нижней полки. Мы не говорим об этих керамических горшках. Никто не знает, что в них.

Однажды мы открыли один с надписью «даман» — так вот, внутри был не даман. В смысле, не только он.

These carved stone balls from the late Neolithic or early Bronze Age (c. 4000 — 1400) are probably the most mysterious objects in our collection. We still aren’t sure what they were used for, but theories include divination, weaponry or even the beginning of abstract thought#129300; pic.twitter.com/xuAsXdlfyU

— Ashmolean Museum (@AshmoleanMuseum) July 3,

Эти каменные шарики с вырезанными на них узорами времён неолита или раннего Бронзового века (4000‒1400 г. до н.э.), пожалуй, самый странный экземпляр в нашей коллекции. Мы до сих пор не знаем, для чего они использовались.

Возможные теории: инструменты для предсказаний, оружие или даже ранний пример абстрактного искусства.

1/ Buckle up, cause this #MysteryObject is gunna need its own mini-series.

This #CURATORBATTLE we present to you not coffee granules, but leather fragments (!) said to have been taken from Tutankhamun’s tomb. They once formed an image of the headdress of the goddess Mut … #128064; pic.twitter.com/GJyMHP6bC9

— National Leather Collection (@museumofleather) July 3,

Это выглядит как кофейные гранулы, но на самом деле это фрагменты кожи — как принято считать, из гробницы Тутанхамона. Когда-то они имели форму головного убора богини Мут, но эти кусочки — всё, что дошло до наших дней.

Мы не имеем ни малейшего представления о том, как это выглядело до того, как рассыпалось (но если вы присмотритесь, можете увидеть позолоту).
Объект попал в музей в жестяной банке с карточкой-описанием, к которой были прилеплены частицы, и фотографией викторианского ребенка.

So much mystery, so little time! We have however chosen for our #MysteryObject the Mound 1 ‘wand’. Seemingly a delicate rod of bone or ivory with gold fittings- was it a symbol of office or did it wield other power and significance#129300;? #CURATORBATTLE

#128247;@nationaltrust pic.twitter.com/zfxEWmxqxs

— Sutton Hoo (@NT_SuttonHoo) July 3,

Изящный жезл из кости (возможно, слоновой) с золотой фурнитурой из курганного некрополя Саттон-Ху. Это был символ статуса владельца, или он обладал другой силой и значимостью?

Доподлинно неизвестно.

This is a hard one for us because our collection is so well researched documented (#NotSoHumbleBrag)…

But here goes! We have no idea what this mahogany brass box is.

Its crank turns a small mirror there’s a bonus mirror mounted separately. Any ideas?#MysteryObject pic.twitter.com/q47TSlQc8C

— Whipple Museum (@WhippleMuseum) July 3,

Вопрос сложный, учитывая, что наша хорошо изучена и описана. Тем не менее, мы понятия не имеет, что это за коробка из красного дерева и бронзы.

Её рукоятка поворачивает небольшое зеркало, и есть ещё одно зеркало, которое можно установить дополнительно.

#CURATORBATTLE #MysteryObject

Found in a field, the boss calls it ‘the motivator’ and keeps it on the corner of their desk, but we have our doubts. If you have any thoughts as to what it is, we would be pleased to hear them. #Oxfordshire #OxonMuseums #FindsFriday pic.twitter.com/CCeMAUiroQ

— oxonmuseum (@OxonMuseum) July 3,

Объект нашли в поле. Наш босс называет его мотиватором и держит в углу своего стола, но у нас есть сомнения насчёт этой штуки.

Как думаете, что это может быть?

How about this for a #MysteryObject? We affectionately refer to it as the pizza cutter but pretty sure it’s not one of those! We do think it’s related to dentistry but beyond that we’re a bit baffled #129300;

Thoughts?#CURATORBATTLE #127829;#127829;#127829;#127829;#127829; pic.twitter.com/pYs4a2vy4w

— RCPSG Heritage (@RCPSGheritage) July 3,

Как насчёт этой штуки? Мы называем это ножом для пиццы, но это, очевидно, не он.

Возможно, этим пользовались стоматологи, но это буквально единственное наше предположение.

А вот здесь у кураторов совсем нет идей.

Let’s do it. Feast your eyes.

We *think* this is a medieval bobbin, but it’s really anyone’s guess. Magic wand?

Scary toilet roll-holder?

And why does it need a face? Why do they ALWAYS need faces?#CURATORBATTLE #MysteryObject pic.twitter.com/zXVmwCmyJR

— Norwich Castle (@NorwichCastle) July 3,

Мы предполагаем, что это средневековая катушка для ниток, но доподлинно неизвестно. Может, это волшебная палочка?

Держатель туалетной бумаги? И зачем этой штуке лицо?

Почему у них ВСЕГДА есть лица?

In the Mohs hardness scale, diamond is rated 10, corundum (sapphire, ruby) 9 topaz 8. To carve a mineral, you need another one of greater hardness. None of the above are found in Peru. How did ancient Peruvians carve this quartz of hardness 7? No doubt this is a #MisteryObject! pic.twitter.com/8ktWrXQzWL

— Museo Larco (@MuseoLarco) July 3,

По шкале Мооса, алмазы имеют прочность 10, сапфиры и рубины — 9, топаз — 8. Чтобы обработать минерал, вам нужен ещё один — более прочный. Ни одного из перечисленных выше камней нет в Перу. Тогда каким образом древним перуанцам удалось вырезать украшение из кварца, прочность которого — 7?

Our #MysteryObject is this glass trumpet which stumped even archaeologists! The only one of its type in North America, it cannot be played as it’s extremely fragile. Our current theory is that it was a gift intentionally buried because it was deemed too ‘worldly.’ #CURATORBATTLE pic.twitter.com/Lk8dxBOdvr

— The Ephrata Cloister (@EphrataCloister) July 3,

Эта стеклянная труба поставила в тупик даже археологов! Она единственная в своём роде в Северной Америке, и на ней нельзя играть, потому что она слишком хрупкая.

Наша нынешняя теория — этот подарок был преднамеренно похоронен, потому что его посчитали слишком «мирским».

Комментарии закрыты.